LITTERATURSYMPOSIET I ODDA 2022

5. - 9. oktober

33 UTROLIGE NORDMENN
BAKSAAS + HØYER: KONSERT
BETRAKTE ANDRES LIDELSE
BIKUBESALONG
BLOKKLIV
CRUISE MED FILOSOFISK FØRSTEHJELP
DEN ELLEVTE MANN
DET BLANKE ARK
DET SOM BLEI HEILT UT
DET STORE I DET SMÅ
DOBBELT UTANFORSKAP
EITRANES - ODDA - SLEPPFEST
ELEVKONSERT
EMOTIONAL OUTLAWS
EPOS
FILOSOFISK FRUKOST
FJORDCRUISE MED RUTH LILLEGRAVEN
FOTBALLDEBATT
FRÅ STEIN ER DU KOMEN, TIL STEIN SKAL DU BLI
GRATISKONSERT: BLAZING SADDLES
HALLO ODDA
HAVNEBASSENGCRUISE: DET SOM BLEI HEILT UT
HEILE VERDA I EIT BILETE
HEILT A4: SJOV MED SPRÅK
JAMMERDALEN
JON MICHELET - EN FOLKETS HELT
KAMERAT LIVET
KLASSIKARSAMTALEN - GUNNVOR HOFMO
KLODEKLUBB OG DIKT - for barn
LARS OVE SELJESTAD
LESEKROKEN
LESEKROKEN
LITTERÆR KRAFTSTASJON
LITTERÆR LUNSJ: OM KENDRICK LAMAR
LYDEN AV A4
MONO
MOONPRINZEN
MOT NORMALEN
MOTSTAND MOT A4
MUSIKK OG LITTERATUR
MØTE MED BYRÅKRATIET
NATTSVØMMING
NÅR DET RAKNAR
ODDA I LITTERATUREN
ODDA UNDERGRUNN
OM SKEIVE IKONER
RASKT EKSPEDERT
SENTRALBADET POESI
Sentralbar
SIDEREVENTYRET
SILLAJASS
SKRIVEKUNSTAKADEMIET PRESENTERER
Skuleprogram
SLEPPFEST: OSKESPIRALEN
SMELTEVERKET RUNDT PÅ 100 MINUTT
SMÅSYMP: ALLE HAR EN LITEN DØR BAK ØRET
STRUKTURELL RASISME
TEKSTLAB
TEKSTLAB
TEKSTLUNSJ: LEANDER DJØNNE
TRANSITT
U-BAR
UT AV VERDA
UTSTILLINGSOPNING SKEIVE IKONER
VILDE TUV: KONSERT
VOSSAKRIM
ÅLEINE SAMAN

Katalog 2022

Program 2022

Internasjonal suksess

Lars Mytting, Åshild Kanstad Johnsen, Nikolaj Frobenius og Erik Fosnes Hansen i samtale.
Kvifor blir nokre bøker omsett til mange språk, mens andre er dømde til eit evig liv innanfor den norske litterære ålmenta? Er det kun eit kvalitetsspørsmål om ei bok blir omsett eller ikkje? Eller handlar det også om andre ting?  Korleis foregår det internasjonale arbeidet i bransjen, reint praktisk? Kva for nokre ledd skal ei bok gå gjennom før den føreligg på eit anna språk?  Og når kan vi si at ei bok har internasjonal suksess? Er det eit spørsmål om flest mulig lesarar, eller flest mulig omsette språk?  

Fire ulike forfattarar med internasjonal suksess deler sine erfaringar og sitt syn på den internasjonale bokbransjen. Forfattar og tidligare leiar i Den norske forfatterforening, Anne Oterholm, leier samtalen.

Pris

150,-

Dato og tid

11.10 kl. 14:00

Sted

ODDA BIBLIOTEK

Medverkande

ANNE OTERHOLM
NIKOLAJ FROBENIUS
LARS MYTTING
ÅSHILD KANSTAD JOHNSEN